coolant reservoir

Ok guys, St. Nick brought me a stainless two piece belly pan from Wingstuff for my 06. I took the two nuts off the left side, but for the life of me, I can't figure out how to get the two slots over the bolts. I can't get the side panel to move at all. I do know to get the bolts off the other...