I have stayed at the Marlinton Motor Inn which is not far from the Cass RR.
They have clean rooms, restaurant and a lounge on site.
Cell service and internet service can only be found in restaurant or lounge or in business office due to a large radio disc up the road.
Very neat / clean place and very biker friendly~! http://www.marlintonmotorinn.com/