About all you can do is use a good Silicone lube in the ignition key, straddle the bike and wiggle the bars back and forth while trying to get it to give.
May eventually have to go in after it.
Could be the ignition tumbler or the pin is bent a bit and jammed in the tree.
Try, wiggle, try, rest, go do it again, then again. Then take the bike apart.