Tony,
YES YOU CAN use your basic 2-arm m/c jack. You will need slight modifications to it that are cheap and easily done. All I did was adapt a small piece of angle iron to one of the jack arms so that it took a purchase on the forward section of the two case halves. The rear arm takes a purchase on the center stand mounting ears. The new angle is bolted onto the forward arm in such a manor that makes contact with the case halves at the very moment the rear arm touches the center stand mounting ears. That way, the bike it lifted evenly both side to side and forward and backward.
Yes, when you get the bike up to your desired working height, then securing straps should be attached to bike and the jack to keep things quite stable with the bike up in the air. Below are pics of my MacGyver alterations to my jack for my '18 Tour DCT Airbag. Used it many, many times without fail.
Scott
P.S. Tony, Although most of the twin-arm motorcycle jacks are built very similar, they do have their differences. Care MUST be taken to insure the lifting, even with the modifications, is done safely. This means you may have to have a second person do some of the jacking while you're laying on the floor, watching the lift arms take hold of their respective components. And, to also insure the bike is raising evenly and safely. If you look at my pics closely, you'll see that the small piece of angle iron is slightly tilted away from parallel with the jack foot. There's a reason for that. At the point where the rear arm contacts the center stand ears, that forward lift arm, at least on mine, was till aways away from the front case and was not at the same angle. So, that's when I placed that new piece of angle iron directly against the jack arm and at the same time, flat against the bottom of the engine. Then I traced where it had to go on the jack arm. Then I removed the whole thing and clamped and drilled the jack arm and bolted it on.